You can rename a media vault. You cannot rename the Backup Exec Media Location defaults Online Media and Offline Media.
To rename a media vault
On the navigation bar, click Media.
On the Media selections pane, click the media vault that you want to rename.
Under General Tasks in the task pane, click Rename.
Type the new name, and then click OK.